political speech

US presidential inaugural address is a typical form of US public political speech .

美国总统就职演说是美国公共政治演说的一种典型形式。

Transitivity Analysis on Political Speech and News

政治演说与新闻的关联和及物性分析

Public political speech is now becoming a major way of international communication .

目前，公共政治演讲已然成为了国际交流的重要手段。

Political speech is not subject to prior judicial review .

政治讲演无需接受法司法审查。

Yet it would slot nicely into many a contemporary political speech .

然而，把它放进当今许多政治演讲中也丝毫不会显得突兀。

A serious political speech should not be full of frivolity .

一次严肃的政治演讲不应该充满轻浮的言词。

Rather , it is to suggest that what you describe is not actually political speech .

而是建议一下，你们所描述的内容不是政治演说。

Indeed , the space is filled with political speech , on both the right and the left .

真的，这个空间充满了政治言论，有左翼也有右翼的。

Situational Context and Translation of Political Speech

情景语境与政治演说的翻译

Political speech , one of the literary forms , originates from the ancient Greek and Roman times .

政治演讲，作为一种文学形式，起源于古希腊罗马时期。

But there was still a question about whether corporations could have the same freedom of political speech as real people do .

但是，关于团体在政治言论方面是否与自然人享受同样的自由却仍然是一个问题。

First though , he defines the language beginning with how Orwell characterized political speech already explained above .

首先，他明确了语文开始，如何奥维尔的特点是政治上的讲话已经解释以上。

The practical value of the study lies in helping people understand political speech better and improving their skills of verbal communication .

它的实践价值在于帮助人们更好地理解政治演讲，提高人们的言语交际能力。

Why not try reading a text maybe an emotional script or political speech in front of the mirror .

为什么不在镜子前练习阅读一篇有感情的文章或是政治性的演讲稿件。

A majority of Americans believe heated political speech played little if any part in the Arizona shooting .

大多数美国人认为，激励的政治言论对亚利桑那州枪击案的影响非常小，如果有影响的话。

Political speech is an important phenomenon in the western world as well as a style of discourse which plays an important part in political field .

政治演说是西方社会一种重要的文化现象，也是西方政坛中扮演重要角色的文体形式。

Chapter I introduces the basic information about the political speech , involving the components , structural patterns , classifications , characteristics and functions .

第一章介绍政治演说，包括其组成，结构，分类，特征以及功能。

The textual function is the comprehensive function of a single political speech , and it is directly related to the success of the speech .

实践证明这种多维分析思路比较合理，有一定的说服力。篇章功能是演讲功能的整体体现，直接决定演讲成功与否。

However , only in recent years has inaugural address , as a type of political speech , aroused linguists ' interest .

而就职演说，作为一种特殊的政治演讲，却只是在近几年才越来越受到广大语言学家的关注。

Imperative clause and interrogative clause , like spices , are also essential in political speech in conveying interpersonal meaning .

祈使语气与疑问语气就如同调料也是政治演讲中传达人际意义不可或缺的工具。

Since the nineteen forties , the traditional place for political speech by American unions and companies has been through political action committees .

自上世纪40年代起，美国团体和企业的政治言论的传统地位必须通过政治行动委员会的批准。

Over the past decades , dozens of studies carried out on public political speech have mostly focused on content analysis , stylistics and critical discourse analysis .

在过去的几十年当中，学者们主要从内容分析、文体学和批判性话语分析等领域对公共政治演讲进行研究。

But outside the realm of activism and political speech , the online world in China is fiercely competitive and anarchic at times .

但除去跟行动主义和政治言论有关的部分，中国的网络世界其实充满激烈的竞争，有时甚至处于无政府状态。

Although it is not complete and profound , its aim is to open a new perspective for political speech analysis and play an supplementary role in CDA .

尽管不够全面和深入，但目的在于为政治演讲语篇分析打开新的视角，对批评话语分析起到补充的作用。

Audiences or readers will find it hard to spot these implicit relations . Due to the implicit and persuasiveness of the political speech .

这些隐含着的关系不易被听众或读者所发现，因此政治性语篇具有隐含性和说服性。

This thesis aims at exposing the persuasive essence of western political speech through a close analysis of the lively debates between opposing candidates .

本文意在透过辩论热闹的表象，揭示其作为西方政治传播的说服性本质。

In order to better attain the interactive goal , low and median value modal operators , such as will and can are more frequently used in political speech .

为了更好地实现交际目的，中低值的情态操作语，比如will，can，在政治演讲中更为常见。

As far as the topics it covers , political speech falls into four kinds : inaugural speech , domestic speech , military speech and diplomatic speech .

就其所涵盖的内容来说，分为就职演说、国内演说、军事演说和外交演说四种类型。

They use a combination of humor and irony , in essence , they belong to the edge of the layer in the symbolic space of political speech .

它采用一种幽默与讽刺相结合的方式，从本质上讲，它属于政治言论的符号空间里的边缘层。

Some of those who jammed into Hart Plaza were disappointed that Obama didn 't give a red-meat political speech .

一些人谁挤满了到哈特广场感到失望的是，奥巴马没有给一个红色的肉政治讲话。